I fotolibri creati per i cataloghi, le pubblicità, i listini prezzo e le curiosità sono frutto di scannerizzazioni dei documenti originali, pertanto i contenuti rispecchiano la lingua di scrittura. Per facilitare il lettore abbiamo tradotto in inglese ogni titolo riportando l'indicazione della lingua originale, l'anno di pubblicazione e la categoria di appartenenza (es. "Rolex “Why do people buy watches” (1970) English – Advertising").

Le photogalleries sono pubblicate con titoli in lingua inglese nei quali è indicato il marchio, il modello, la referenza e la categoria di appartenenza (es. "Rolex Submariner ref. 6538 – Dials Photogallery").

Gli articoli del blog di Stefano Mazzariol sono inseriti anch'essi sottoforma di fotolibro. Tali fotolibri  sono presenti in doppia lingua (italiano e inglese) caricati nelle corrispondenti versioni del sito.

Ogni contenuto è stato associato a parole chiave (Tag) in italiano ed inglese, al fine di rendere più veloce la ricerca in base agli argomenti trattati.

I contenuti generici sono presenti nella lingua corrispondente alla versione del sito.